特别推荐
OR



美国不应试图阻碍中国合法增长

发布日期:2018-12-06 15:07
摘要」拉詹:如果美国接受中国作为全面合作伙伴、并就中国负责任地参与全球事务进行谈判,便可能塑造21世纪的未来。



撰文 / 拉古拉姆•拉詹

■ 唐纳德•特朗普(Donald Trump)和习近平宣布的贸易战休战虽然受到欢迎,但可能需要反复延长,因为美中之间的分歧远远不止贸易问题。美国副总统迈克•彭斯(Mike Pence)在今年10月的一次演讲中给出了最强烈的证据,他几乎是宣布了一场新的冷战。

彭斯的演讲反映了华盛顿两党根深蒂固的担忧,即中国在经济和军事上都在追赶美国。这两个问题的核心是美国在新技术方面的领先优势在减弱。如果美国人在这里失去优势,他们担心最终会被中国4倍于美国的人口优势所压倒。华盛顿担心,越允许中国继续窃取知识产权、强迫在华投资公司转让知识产权、或收购拥有知识产权的西方公司,中国就会越快赶上。

要求中国知识产权实践与西方规范保持一致是合理的。但是,中国人担心这不是美国的最终目标。他们认为,即使他们遵守规定,美国也不会允许中国在包括机器人、人工智能和半导体在内的前沿行业占据重要地位。对中国人来说,这相当于给其发展设置了天花板。这是不容谈判的。

实际上,在这些选定领域遏制中国的发展可能已经很困难了。2016年,中国将国内生产总值(GDP)的2.1%用于研发,高于2000年0.9%的比例。按美元计算,只有美国的研发支出超过中国。中国研究质量显著提高,专利数量激增,这些专利的质量(以高引用专利所占比例衡量)也在快速提高。成千上万的中国学生在西方顶尖大学就读,而在他们之前赴西方留学的人如今在牵头世界各地的学术研究。中国大学在全球的排名迅速攀升,它们的教职员工往往是在西方受过教育的学者。中国无疑受益于西方的开放。

然而,发展很少直线前进。如果中国目前的不公平做法受到限制,创新就可能放缓。中国老化的人口将成为增长的阻碍。虽然中国的政治制度有效地使国家大部分人口摆脱了贫困,但政治权力日益集中以及政府在商业中的角色可能成为创新的障碍。此外,美国的政治制度更易于与强大的民主国家保持联盟。总的来说,美国对于被中国迅速压倒的担忧可能过度了。中国尊重实力。

但让中国感觉自己像是在遭受围困,将推动中国人团结在现行制度下,引发一场冷战甚至是热战。没有比让中国感到合法的发展道路将被封锁、使它对西方的最大担忧进一步加强更能导致这个结果的了。关税叠加关税将会阻碍中国经济增长。但它仍会带着对美国及其盟友的仇恨而增长。更多的资源将转移到军方,促使西方发生类似的转移。这不符合任何人的利益。

西方可能最好致力于谈判新的全球秩序,同时创造一个不妨碍中国内部政治变革的外部环境,而不是试图阻碍中国合法的经济增长。

美国可以将大国联合起来,就改变中国知识产权实践、工业间谍活动和过度的政府援助进行谈判。但是,交换条件必须是承认世界是多极化的,中国应该在全球机构中拥有更多的权力和责任。这样的交易——如果它也限制美国未来在贸易和投资方面的蛮横行为——将会让日益增长的中国实力符合全球利益。

美国政府的强硬措施使中国人坐到了谈判桌前。可持续的协议需要双方认真妥协。如果美国接受表面改变以取悦市场,并且在谈判中不让其他主要大国参与,那么摩擦将继续存在。如果美国试图过分逼迫中国人——例如限制其可以进入的行业——谈判将会破裂。而如果美国政府接受中国作为一个全面合作伙伴、并就中国负责任地参与全球事务进行谈判,该协议可能会塑造21世纪的未来。■




(注:本文仅代表作者个人观点。责编邮箱    service@or123.top)

「或者 *OR」商业新媒体




摘要」拉詹:如果美国接受中国作为全面合作伙伴、并就中国负责任地参与全球事务进行谈判,便可能塑造21世纪的未来。



撰文 / 拉古拉姆•拉詹

■ 唐纳德•特朗普(Donald Trump)和习近平宣布的贸易战休战虽然受到欢迎,但可能需要反复延长,因为美中之间的分歧远远不止贸易问题。美国副总统迈克•彭斯(Mike Pence)在今年10月的一次演讲中给出了最强烈的证据,他几乎是宣布了一场新的冷战。

彭斯的演讲反映了华盛顿两党根深蒂固的担忧,即中国在经济和军事上都在追赶美国。这两个问题的核心是美国在新技术方面的领先优势在减弱。如果美国人在这里失去优势,他们担心最终会被中国4倍于美国的人口优势所压倒。华盛顿担心,越允许中国继续窃取知识产权、强迫在华投资公司转让知识产权、或收购拥有知识产权的西方公司,中国就会越快赶上。

要求中国知识产权实践与西方规范保持一致是合理的。但是,中国人担心这不是美国的最终目标。他们认为,即使他们遵守规定,美国也不会允许中国在包括机器人、人工智能和半导体在内的前沿行业占据重要地位。对中国人来说,这相当于给其发展设置了天花板。这是不容谈判的。

实际上,在这些选定领域遏制中国的发展可能已经很困难了。2016年,中国将国内生产总值(GDP)的2.1%用于研发,高于2000年0.9%的比例。按美元计算,只有美国的研发支出超过中国。中国研究质量显著提高,专利数量激增,这些专利的质量(以高引用专利所占比例衡量)也在快速提高。成千上万的中国学生在西方顶尖大学就读,而在他们之前赴西方留学的人如今在牵头世界各地的学术研究。中国大学在全球的排名迅速攀升,它们的教职员工往往是在西方受过教育的学者。中国无疑受益于西方的开放。

然而,发展很少直线前进。如果中国目前的不公平做法受到限制,创新就可能放缓。中国老化的人口将成为增长的阻碍。虽然中国的政治制度有效地使国家大部分人口摆脱了贫困,但政治权力日益集中以及政府在商业中的角色可能成为创新的障碍。此外,美国的政治制度更易于与强大的民主国家保持联盟。总的来说,美国对于被中国迅速压倒的担忧可能过度了。中国尊重实力。

但让中国感觉自己像是在遭受围困,将推动中国人团结在现行制度下,引发一场冷战甚至是热战。没有比让中国感到合法的发展道路将被封锁、使它对西方的最大担忧进一步加强更能导致这个结果的了。关税叠加关税将会阻碍中国经济增长。但它仍会带着对美国及其盟友的仇恨而增长。更多的资源将转移到军方,促使西方发生类似的转移。这不符合任何人的利益。

西方可能最好致力于谈判新的全球秩序,同时创造一个不妨碍中国内部政治变革的外部环境,而不是试图阻碍中国合法的经济增长。

美国可以将大国联合起来,就改变中国知识产权实践、工业间谍活动和过度的政府援助进行谈判。但是,交换条件必须是承认世界是多极化的,中国应该在全球机构中拥有更多的权力和责任。这样的交易——如果它也限制美国未来在贸易和投资方面的蛮横行为——将会让日益增长的中国实力符合全球利益。

美国政府的强硬措施使中国人坐到了谈判桌前。可持续的协议需要双方认真妥协。如果美国接受表面改变以取悦市场,并且在谈判中不让其他主要大国参与,那么摩擦将继续存在。如果美国试图过分逼迫中国人——例如限制其可以进入的行业——谈判将会破裂。而如果美国政府接受中国作为一个全面合作伙伴、并就中国负责任地参与全球事务进行谈判,该协议可能会塑造21世纪的未来。■




(注:本文仅代表作者个人观点。责编邮箱    service@or123.top)

「或者 *OR」商业新媒体





读者评论


您可能感兴趣的资讯
OR


最新资讯
OR


摘要」拉詹:如果美国接受中国作为全面合作伙伴、并就中国负责任地参与全球事务进行谈判,便可能塑造21世纪的未来。



撰文 / 拉古拉姆•拉詹

■ 唐纳德•特朗普(Donald Trump)和习近平宣布的贸易战休战虽然受到欢迎,但可能需要反复延长,因为美中之间的分歧远远不止贸易问题。美国副总统迈克•彭斯(Mike Pence)在今年10月的一次演讲中给出了最强烈的证据,他几乎是宣布了一场新的冷战。

彭斯的演讲反映了华盛顿两党根深蒂固的担忧,即中国在经济和军事上都在追赶美国。这两个问题的核心是美国在新技术方面的领先优势在减弱。如果美国人在这里失去优势,他们担心最终会被中国4倍于美国的人口优势所压倒。华盛顿担心,越允许中国继续窃取知识产权、强迫在华投资公司转让知识产权、或收购拥有知识产权的西方公司,中国就会越快赶上。

要求中国知识产权实践与西方规范保持一致是合理的。但是,中国人担心这不是美国的最终目标。他们认为,即使他们遵守规定,美国也不会允许中国在包括机器人、人工智能和半导体在内的前沿行业占据重要地位。对中国人来说,这相当于给其发展设置了天花板。这是不容谈判的。

实际上,在这些选定领域遏制中国的发展可能已经很困难了。2016年,中国将国内生产总值(GDP)的2.1%用于研发,高于2000年0.9%的比例。按美元计算,只有美国的研发支出超过中国。中国研究质量显著提高,专利数量激增,这些专利的质量(以高引用专利所占比例衡量)也在快速提高。成千上万的中国学生在西方顶尖大学就读,而在他们之前赴西方留学的人如今在牵头世界各地的学术研究。中国大学在全球的排名迅速攀升,它们的教职员工往往是在西方受过教育的学者。中国无疑受益于西方的开放。

然而,发展很少直线前进。如果中国目前的不公平做法受到限制,创新就可能放缓。中国老化的人口将成为增长的阻碍。虽然中国的政治制度有效地使国家大部分人口摆脱了贫困,但政治权力日益集中以及政府在商业中的角色可能成为创新的障碍。此外,美国的政治制度更易于与强大的民主国家保持联盟。总的来说,美国对于被中国迅速压倒的担忧可能过度了。中国尊重实力。

但让中国感觉自己像是在遭受围困,将推动中国人团结在现行制度下,引发一场冷战甚至是热战。没有比让中国感到合法的发展道路将被封锁、使它对西方的最大担忧进一步加强更能导致这个结果的了。关税叠加关税将会阻碍中国经济增长。但它仍会带着对美国及其盟友的仇恨而增长。更多的资源将转移到军方,促使西方发生类似的转移。这不符合任何人的利益。

西方可能最好致力于谈判新的全球秩序,同时创造一个不妨碍中国内部政治变革的外部环境,而不是试图阻碍中国合法的经济增长。

美国可以将大国联合起来,就改变中国知识产权实践、工业间谍活动和过度的政府援助进行谈判。但是,交换条件必须是承认世界是多极化的,中国应该在全球机构中拥有更多的权力和责任。这样的交易——如果它也限制美国未来在贸易和投资方面的蛮横行为——将会让日益增长的中国实力符合全球利益。

美国政府的强硬措施使中国人坐到了谈判桌前。可持续的协议需要双方认真妥协。如果美国接受表面改变以取悦市场,并且在谈判中不让其他主要大国参与,那么摩擦将继续存在。如果美国试图过分逼迫中国人——例如限制其可以进入的行业——谈判将会破裂。而如果美国政府接受中国作为一个全面合作伙伴、并就中国负责任地参与全球事务进行谈判,该协议可能会塑造21世纪的未来。■




(注:本文仅代表作者个人观点。责编邮箱    service@or123.top)

「或者 *OR」商业新媒体






美国不应试图阻碍中国合法增长

发布日期:2018-12-06 15:07
摘要」拉詹:如果美国接受中国作为全面合作伙伴、并就中国负责任地参与全球事务进行谈判,便可能塑造21世纪的未来。



撰文 / 拉古拉姆•拉詹

■ 唐纳德•特朗普(Donald Trump)和习近平宣布的贸易战休战虽然受到欢迎,但可能需要反复延长,因为美中之间的分歧远远不止贸易问题。美国副总统迈克•彭斯(Mike Pence)在今年10月的一次演讲中给出了最强烈的证据,他几乎是宣布了一场新的冷战。

彭斯的演讲反映了华盛顿两党根深蒂固的担忧,即中国在经济和军事上都在追赶美国。这两个问题的核心是美国在新技术方面的领先优势在减弱。如果美国人在这里失去优势,他们担心最终会被中国4倍于美国的人口优势所压倒。华盛顿担心,越允许中国继续窃取知识产权、强迫在华投资公司转让知识产权、或收购拥有知识产权的西方公司,中国就会越快赶上。

要求中国知识产权实践与西方规范保持一致是合理的。但是,中国人担心这不是美国的最终目标。他们认为,即使他们遵守规定,美国也不会允许中国在包括机器人、人工智能和半导体在内的前沿行业占据重要地位。对中国人来说,这相当于给其发展设置了天花板。这是不容谈判的。

实际上,在这些选定领域遏制中国的发展可能已经很困难了。2016年,中国将国内生产总值(GDP)的2.1%用于研发,高于2000年0.9%的比例。按美元计算,只有美国的研发支出超过中国。中国研究质量显著提高,专利数量激增,这些专利的质量(以高引用专利所占比例衡量)也在快速提高。成千上万的中国学生在西方顶尖大学就读,而在他们之前赴西方留学的人如今在牵头世界各地的学术研究。中国大学在全球的排名迅速攀升,它们的教职员工往往是在西方受过教育的学者。中国无疑受益于西方的开放。

然而,发展很少直线前进。如果中国目前的不公平做法受到限制,创新就可能放缓。中国老化的人口将成为增长的阻碍。虽然中国的政治制度有效地使国家大部分人口摆脱了贫困,但政治权力日益集中以及政府在商业中的角色可能成为创新的障碍。此外,美国的政治制度更易于与强大的民主国家保持联盟。总的来说,美国对于被中国迅速压倒的担忧可能过度了。中国尊重实力。

但让中国感觉自己像是在遭受围困,将推动中国人团结在现行制度下,引发一场冷战甚至是热战。没有比让中国感到合法的发展道路将被封锁、使它对西方的最大担忧进一步加强更能导致这个结果的了。关税叠加关税将会阻碍中国经济增长。但它仍会带着对美国及其盟友的仇恨而增长。更多的资源将转移到军方,促使西方发生类似的转移。这不符合任何人的利益。

西方可能最好致力于谈判新的全球秩序,同时创造一个不妨碍中国内部政治变革的外部环境,而不是试图阻碍中国合法的经济增长。

美国可以将大国联合起来,就改变中国知识产权实践、工业间谍活动和过度的政府援助进行谈判。但是,交换条件必须是承认世界是多极化的,中国应该在全球机构中拥有更多的权力和责任。这样的交易——如果它也限制美国未来在贸易和投资方面的蛮横行为——将会让日益增长的中国实力符合全球利益。

美国政府的强硬措施使中国人坐到了谈判桌前。可持续的协议需要双方认真妥协。如果美国接受表面改变以取悦市场,并且在谈判中不让其他主要大国参与,那么摩擦将继续存在。如果美国试图过分逼迫中国人——例如限制其可以进入的行业——谈判将会破裂。而如果美国政府接受中国作为一个全面合作伙伴、并就中国负责任地参与全球事务进行谈判,该协议可能会塑造21世纪的未来。■




(注:本文仅代表作者个人观点。责编邮箱    service@or123.top)

「或者 *OR」商业新媒体




摘要」拉詹:如果美国接受中国作为全面合作伙伴、并就中国负责任地参与全球事务进行谈判,便可能塑造21世纪的未来。



撰文 / 拉古拉姆•拉詹

■ 唐纳德•特朗普(Donald Trump)和习近平宣布的贸易战休战虽然受到欢迎,但可能需要反复延长,因为美中之间的分歧远远不止贸易问题。美国副总统迈克•彭斯(Mike Pence)在今年10月的一次演讲中给出了最强烈的证据,他几乎是宣布了一场新的冷战。

彭斯的演讲反映了华盛顿两党根深蒂固的担忧,即中国在经济和军事上都在追赶美国。这两个问题的核心是美国在新技术方面的领先优势在减弱。如果美国人在这里失去优势,他们担心最终会被中国4倍于美国的人口优势所压倒。华盛顿担心,越允许中国继续窃取知识产权、强迫在华投资公司转让知识产权、或收购拥有知识产权的西方公司,中国就会越快赶上。

要求中国知识产权实践与西方规范保持一致是合理的。但是,中国人担心这不是美国的最终目标。他们认为,即使他们遵守规定,美国也不会允许中国在包括机器人、人工智能和半导体在内的前沿行业占据重要地位。对中国人来说,这相当于给其发展设置了天花板。这是不容谈判的。

实际上,在这些选定领域遏制中国的发展可能已经很困难了。2016年,中国将国内生产总值(GDP)的2.1%用于研发,高于2000年0.9%的比例。按美元计算,只有美国的研发支出超过中国。中国研究质量显著提高,专利数量激增,这些专利的质量(以高引用专利所占比例衡量)也在快速提高。成千上万的中国学生在西方顶尖大学就读,而在他们之前赴西方留学的人如今在牵头世界各地的学术研究。中国大学在全球的排名迅速攀升,它们的教职员工往往是在西方受过教育的学者。中国无疑受益于西方的开放。

然而,发展很少直线前进。如果中国目前的不公平做法受到限制,创新就可能放缓。中国老化的人口将成为增长的阻碍。虽然中国的政治制度有效地使国家大部分人口摆脱了贫困,但政治权力日益集中以及政府在商业中的角色可能成为创新的障碍。此外,美国的政治制度更易于与强大的民主国家保持联盟。总的来说,美国对于被中国迅速压倒的担忧可能过度了。中国尊重实力。

但让中国感觉自己像是在遭受围困,将推动中国人团结在现行制度下,引发一场冷战甚至是热战。没有比让中国感到合法的发展道路将被封锁、使它对西方的最大担忧进一步加强更能导致这个结果的了。关税叠加关税将会阻碍中国经济增长。但它仍会带着对美国及其盟友的仇恨而增长。更多的资源将转移到军方,促使西方发生类似的转移。这不符合任何人的利益。

西方可能最好致力于谈判新的全球秩序,同时创造一个不妨碍中国内部政治变革的外部环境,而不是试图阻碍中国合法的经济增长。

美国可以将大国联合起来,就改变中国知识产权实践、工业间谍活动和过度的政府援助进行谈判。但是,交换条件必须是承认世界是多极化的,中国应该在全球机构中拥有更多的权力和责任。这样的交易——如果它也限制美国未来在贸易和投资方面的蛮横行为——将会让日益增长的中国实力符合全球利益。

美国政府的强硬措施使中国人坐到了谈判桌前。可持续的协议需要双方认真妥协。如果美国接受表面改变以取悦市场,并且在谈判中不让其他主要大国参与,那么摩擦将继续存在。如果美国试图过分逼迫中国人——例如限制其可以进入的行业——谈判将会破裂。而如果美国政府接受中国作为一个全面合作伙伴、并就中国负责任地参与全球事务进行谈判,该协议可能会塑造21世纪的未来。■




(注:本文仅代表作者个人观点。责编邮箱    service@or123.top)

「或者 *OR」商业新媒体





读者评论


您可能感兴趣的资讯
OR



最新资讯
OR